 |
About Us | FAQs | Contact Us | Sitemap |  |
Localization Service
We localize your products and services and adapt them to any language, culture or desired local. Do not make language or cultural barriers stop you from expanding and spreading your products and services to the world.
Localizing a product is not just simply translating the text that appears in that product to a different language. LGT Solutions localizes products as if they had been developed within the local culture. All project details are taken into consideration, including:
|
|
|
|
|
|
|
|
Our localization process is very simple and efficient. We take the source files from the client, prepare the files, localize them and finally deliver the same source files in other languages.
What Does LGT Solutions Localize?
Software
LGT Solutions is capable of localizing any kind of software without touching the code or modifying any functional behavior of the software. We have special tools that we utilize to professionally localize your software and all of its components (User interface, help files and manuals).
Websites
Websites are great advertisement tools that improve your global online marketing, and we understand how important it is to have your website localized in multiple languages. We can work with all file types, including: HTML, XHTML, JSP, PHP, XML, CFM and ASP.UI Files
UI files are the user interface descriptions. When we localize the UI files, we make sure that the new translated text fits and does not exceed the length of the source text.
Help Files
HELP files are usually the HLP files. We have tools that can decompile the HELP files, extract the text, translate it and then put it back in the HLP file. Localizing the HELP files is a very important because it provides technical and non technical help support to users.
Media Applications
LGT Solutions can work with different media applications. We localize videos, games, computer/web based courses. We also provide audio recording and synchronization services.
E-learning Courses
E-learning is a learning activity that is based on an electronic format. E-learning courses are becoming more popular nowadays. Provide your clients with E-courses that are in their native language. LGT Solutions provides localization services to any kind of E-learning courses.
Documentations
We have experience using various types of applications that help in creating documentation. Our services include localization of InDesign, Quark, PageMaker, FrameMaker and Microsoft Office files.
Graphics
We can localize all types of graphics: ai, eps, png, jpg, gif, psd. We have different graphic editing tools like Illustrator, Photoshop, Paintshop and many other tools.
